குறள் பால் : பொருட்பால்
குறள் இயல் : அரசியல்
அதிகாரம் : தெரிந்துவினையாடல்
குறள் எண் : 516
குறள்: செய்வானை நாடி வினைநாடிக் காலத்தோ
டெய்த உணர்ந்து செயல்.
விளக்கம் : செய்கின்றவனுடைய தன்மையை ஆராய்ந்து, செயலின் தன்மையையும் ஆராய்ந்து, தக்கக் காலத்தோடு பொறுந்துமாறு உணர்ந்து செய்விக்க வேண்டும்.
Kural pal: Porutpal
kural iyal: Araciyal
atikaram: Terintuvinaiyatal
kural en: 516
Kural: Ceyvanai nati vinainatik kalatto
teyta unarntu ceyal.
Vilakkam: Ceykinravanutaiya tanmaiyai arayntu, ceyalin tanmaiyaiyum arayntu, takkak kalattotu poruntumaru unarntu ceyvikka ventum.