குறள் பால் : காமத்துப்பால்
குறள் இயல் : கற்பியல்
அதிகாரம் : புலவி
குறள் எண் : 1307
குறள் : ஊடலின் உண்டாங்கோர் துன்பம் புணர்வது
நீடுவதன்று கொல் என்று.
விளக்கம் : இனிக் கலவி நீளுமோ நீளாதோ என்று எண்ணுவதால், இன்பத்திற்கு இன்றியமையாத ஊடலிலும் ஒரு துன்பம் உண்டு.
Kural pal: Kamathuppal
kural iyal: Karpiyal
athikaram: Pulavi
kural en: 1307
Kural: Utalin untankor tunpam punarvatu
nituvatanru kol enru.
Vilakkam: Inik kalavi nilumo nilato enru ennuvatal, inpattirku inriyamaiyata utalilum oru tunpam untu.