குறள் பால் : பொருட்பால்
குறள் இயல் : இல்லறவியல்
அதிகாரம் : இல்வாழ்க்கை
குறள் எண் : 41
குறள்: இல்வாழ்வான் என்பான் இயல்புடைய மூவர்க்கும்
நல்லாற்றின் நின்ற துணை.
விளக்கம் : மனைவியோடு வாழ்பவன்தான் பிள்ளைகள், பெற்றோர், உறவினர் என்னும் மூவர்க்கும் நல்ல வழியில் உதவுபவன்.
Kuṟaḷ pāl: Poruṭpāl
kuṟaḷ iyal: Illaṟaviyal
atikāram : Ilvāḻkkai
kuṟaḷ eṇ: 41
Kuṟaḷ: Ilvāḻvāṉ eṉpāṉ iyalpuṭaiya mūvarkkum
nallāṟṟiṉ niṉṟa tuṇai.
Viḷakkam: Maṉaiviyōṭu vāḻpavaṉtāṉ piḷḷaikaḷ, peṟṟōr, uṟaviṉar eṉṉum mūvarkkum nalla vaḻiyil utavupavaṉ.