குறள் பால் : அறத்துப்பால்
குறள் இயல் : இல்லறவியல்
அதிகாரம் : அடக்கம் உடைமை
குறள் எண் : 127
குறள்: யாகாவா ராயினும் நாகாக்க காவாக்கால்
சோகாப்பர் சொல்லிழுக்குப் பட்டு.
விளக்கம் : காக்க வேண்டியவற்றுள் எவற்றைக் காக்கா விட்டாலும் நாவையாவது காக்க வேண்டு்ம்; காக்கத் தவறினால் சொற்குற்றத்தில் அகப்பட்டுத் துன்புறுவர்.
Kural pal: Arattuppal
kural iyal: Illaraviyal
athikaram: Adakkam udaimai
kural en: 127
Kural: Yakava rayinum nakakka kavakkal
cokappar collilukkup pattu.
Vilakkam: Kakka ventiyavarrul evarraik kakka vittalum navaiyavatu kakka ventum; kakkat tavarinal corkurrattil akappattut tunpuruvar.