குறள் பால் : அறத்துப்பால்
குறள் இயல் : துறவறவியல்
அதிகாரம் : தவம்
குறள் எண் : 270
குறள்: இலர்பல ராகிய காரணம் நோற்பார்
சிலர்பலர் நோலா தவர்.
விளக்கம் : ஆற்றல் இல்லாதவர் பலராக உலகில் இருப்பதற்குக் காரணம் தவம் செய்கின்றவர் சிலராகவும், செய்யாதவர் பலராகவும் இருப்பதே ஆகும்.
Kural pal: Arathuppal
kural iyal: Thuravaraviyal
athikaram: Tavam
kural en: 270
Kural: Ilarpala rakiya karanam norpar
cilarpalar nola tavar.
Vilakkam: Arral illatavar palaraka ulakil iruppatarkuk karanam tavam ceykinravar cilarakavum, ceyyatavar palarakavum iruppate akum.