கடலோடா கால்வல்

குறள் பால் : பொருட்பால்

குறள் இயல் : அரசியல்

அதிகாரம் : இடன் அறிதல்

குறள் எண் : 496

குறள்: கடலோடா கால்வல் நெடுந்தேர் கடலோடும்
நாவாயும் ஓடா நிலத்து.

விளக்கம் : வலிய சக்கரங்களை உடைய நெடிய தேர்கள் கடலில் ஒடமாட்டா; கடலில் ஓடும் கப்பல்கள் நிலத்தில் ஓடமாட்டா.

Kural pal: Porutpal

kural iyal: Araciyal

atikaram: Itan arital

kural en: 496

Kural: Katalota kalval netunter katalotum
navayum ota nilattu.

Vilakkam: Valiya cakkaraṅkalai utaiya netiya terkal katalil otamatta; katalil otum kappalkal nilattil otamatta.