மனத்து ளதுபோலக்

குறள் பால் : பொருட்பால்

குறள் இயல் : அரசியல்

அதிகாரம் : பெரியாரைத் துணைக்கோடல்

குறள் எண் : 454

குறள்: மனத்து ளதுபோலக் காட்டி ஒருவற்
கினத்துள தாகும் அறிவு.

விளக்கம் : அறிவு ஒருவன் மனத்துள் இருப்பது போலத் தோன்றும்; உண்மையில் அது அவன் சேர்ந்துள்ள இனத்தின்பால் இருந்து பெறப்படுவதே ஆகும்.

Kural pal: Porutpal

kural iyal: Araciyal

atikaram: Periyarait tunaikkotal

kural en: 454

Kural: Manattu latupolak katti oruvar
kinattula takum arivu.

Vilakkam: Arivu oruvan manattul iruppatu polat tonrum; unmaiyil atu avan cerntulla inattinpal iruntu perappatuvate akum.