குறள் பால் : பொருட்பால்
குறள் இயல் : அரசியல்
அதிகாரம் : ஒற்றாடல்
குறள் எண் : 581
குறள்: ஒற்றும் உரைசான்ற நூலும் இவையிரண்டும்
தெற்றென்க மன்னவன் கண்.
விளக்கம் : ஒற்று, புகழும் தெளிவும் உள்ள நீதிநூல் இவ்விரண்டும் ஆட்சியாளரின் இரு கண் என்று அறிக.
Kural pal: Porutpal
kural iyal: Araciyal
atikaram: Orratal
kural en: 581
Kural: Orrum uraicanra nulum ivaiyirantum
terrenka mannavan kan.
Vilakkam: Orru, pukalum telivum ulla nitinul ivvirantum atciyalarin iru kan enru arika.