குறள் பால் : பொருட்பால்
குறள் இயல் : குடியியல்
அதிகாரம் : கயமை
குறள் எண் : 1071
குறள் : மக்களே போல்வர் கயவர் அவரன்ன
ஒப்பாரி யாங்கண்ட தில்.
விளக்கம் : மக்களே போல் இருப்பார் கயவர், அவர் மக்களை ஒத்திருப்பது போன்ற ஒப்புமை வேறு எந்த இருவகைப் பொருள்களிடத்திலும் யாம் கண்டதில்லை.
Kural pal: Porutpal
kural iyal: Kutiyiyal
athikaram: Kayamai
kural en: 1071
Kural: Makkale polvar kayavar avaranna
oppari yankanta til.
Vilakkam: Makkale pol iruppar kayavar, avar makkalai ottiruppatu ponra oppumai veru enta iruvakaip porulkalitattilum yam kantatillai.
